In the image below, the selected area is the list of email addresses, it is easily identifiable by its blue outline. The options in the main menu are linked to the chosen area.
For example, if you click on the icon (Insert), PRIM will insert a new line in the list to allow you to add an email address.